samedi 28 février 2009

Possession...

Je suis la dernière personne sur la planète à n'avoir PAS de portable. Mais pour la première fois seulement cette semaine, j'ai songé sérieusement à m'équiper d'un mobile avec OREILLETTE.

Warum?

- À cause d'une vie professionnelle trépidante ou il est capital que je sois rejointe en tout temps?

- Pour faire face aux dangers et imprévus de la vie Zurichoise et garder un lien étroit avec la police et l'hôpital?

- Pour tenir mon chum informé des promotions sur le poulet chez Migros?

Non: Il me faut un portable avec oreillette parce que...J'APPRENDS L'ALLEMAND et j'ai impérativement besoin d'un ALIBI pour pouvoir en toute liberté PARLER TOUTE SEULE en public...sans récolter les regards de pitié et de gêne réservés habituellement aux ...schizophrènes!

L'apprentissage de l'allemand ne me mobilise pas seulement lors de mes 2 demi-journées de cours à Altstetten, non, l'allemand m'OBSÈDE tout le temps, partout: je lis les inscriptions dans la rue en les répètant inconsciemment 3 à 4 fois de suite à voix haute, le regard hébété. Je poursuis sans m'en rendre compte mes expériences sonores dans le train, au cinéma, dans les magasins, au café... Je roule les rRRRrrr, j'expérimente les CCCChhhh de l'allemand, les KKJJJRRR du suisse allemand, j'ânonne, je cherche, je module: est-ce plus guttural? plus dur? plus rocailleux? plus enroué? plus râpeux?, plus craché? plus rauque? plus rocailleux???



Ich bin...POSSÉDÉE!

vendredi 27 février 2009

Francophonie et Zététique



Le dernier numéro (février 2009) de la GAZETTE (Le petit organe intelligent en Français à Zürich) est sur le thème de la... Francophonie.
La Rédac chef de la Gazette, Anne Dévaux et quelques gazetières du Groupe Actif de
Zététique à Zürich seront présentes à la journée de la Francophonie le 21 mars .

Voici quelques unes des illustrations que j'ai réalisées pour ce numéro:
pour l'article intitulé "Franche cacophonie" d'Isabelle Mcgeown



pour l'article intitulé "Poulailler song" de Gabrielle Cloutier

pour l'article intitulé "L'azimut vers la Francopholie" de Catherine Bonnel

lundi 23 février 2009

Lucerne et Mont Pilatus COMBO

Je pensais disserter un peu sur ma lessive aujourd'hui, jusqu'au moment ou je reçois un email de S + P me prévenant qu'ils seraient ravis d'imaginer un court voyage en Suisse prochainement... Alerte rouge! Vite, pour les convaincre de venir jusqu'à chez nous, il est temps de faire un peu de (vraie) propagande touristique et parler de... LUCERNE et du MONT PILATUS:
Au pied des Alpes et posée sur le lac des 4 Cantons , Lucerne serait dans le peloton de tête des villes les plus visitées au monde. À 40 mn de Würenlos en auto ou bien en train de Zurich HB (départ toutes les demi-heures), c'est la sortie idéale sur une journée. Nous avons rodé la formule pour vous avec E. en octobre:

Il faut danser sur Le fameux Kappellbrücke

On peut passer des heures dans les rues de Lucerne, sans compter la visite du musée Picasso, le musée Richard Wagner, le Musée Suisse des transports etc etc mais n'oublions pas qu'il y a encore du boulot: l'ascension du Mont Pilatus.

Le circuit classique consiste à prendre le bateau sur le lac des 4 cantons jusqu'à Alpachstad (4 heures), puis le train à Crémaillère jusqu'au Pilatus Kulm (sommet), et redescendre en téléphérique à Kriens. On a testé tout ca...sauf les 4h de bateau (sinon faut couper sur la visite de Lucerne)!

Départ du train à crémaillère LE PLUS raide du monde à Alpnachstad

Pilatus Kulm (2132 m)Grand choix de balades pour tous les niveaux d'endurance...À Kriens, le patelin à côté de Lucerne, il y a une fabrique de Cors des Alpes

Le lunch montagnard va-il finir en remake d'Hitchcock?

Et voici la descente vers Kriens en téléphérique, comme promis!

dimanche 22 février 2009

Les petits sommets du quotidien...

Vue sur le centre-ville de Montréal du Mont-Royal (234 m)

La montagne incontestablement liée à mon quotidien sur le Plateau Montréalais, c'est le Mont-Royal: le symbole identitaire de toute la ville. Avec l'appel de ses Tam-tam et ses combats populaires médiévaux les dimanches d'été. Et puis, si j'ai traversé avec bonne humeur les interminables hivers québécois, je le dois aux rituels du ski de fond le matin tôt quand la "montagne en ville" nous appartient (merci Vivi!), parfois en semaine avant le boulot (merci aux 2 D!) , et avec la sacro sainte pause café au sommet...
Vue sur le lac de Zurich du Mont Uetliberg (869m)
Au centre ville de Zurich, nous ne sommes pas resté assez longtemps pour nouer des liens intimes avec le potentiel du mont Uetliberg. Pour l'instant, notre expérience se résume à une seule "petite-vite" par un beau dimanche après midi d'octobre, en S-bahn, avec une foule de Zurichoix au sommet, serrés au stand à bière et à saucisses. (C'est très beau tout de même quand on zappe la foule).
L'autre côté du Mont Uetliberg

Par contre, depuis mon arrivée en décembre à Würenlos, F. ou G. m'appellent 2 à 3 fois par semaine pour une courte marche sportive, tôt dans la brume du matin, sur le Mont Altberg dont le sommet est à 1 heure de chez nous. Je m'y perd aussi toute seule à l'occasion, à mon rythme, je commence à planter mes repères.
Sommet du Mont Altberg (635 m)

Samedi après midi, accompagnée de mes canadiens, j'entre pour la première fois dans le café perché au sommet de l'Altberg (d'habitude, je passe trop tôt et il est fermé). Voilà, on rétablit le rituel du chocolat chaud "en-haut-de-la-montagne", pour moi, un pacte se noue.

Soyons clair: ce n'est ni le Mont Titlis (3 238 m) ni la Jung Frau (4158 m) et ses célèbres glaciers. J'aspire évidemment aussi à vivre l'ivresse des hautes cimes en Suisse, les fortes sensations d'ascensions à 4000 m, en ski, à pied et ...en téléphérique! le temps d'un weekend , ou un peu plus...mais pour en revenir aux petits sommets du quotidien...je sens que ça gaze bien entre ...l'Altberg et moi!

samedi 21 février 2009

Rivalités raciales, paix, école...

Dans la série des "Marion", voici "Marion et le royaume d'Einomrah", un texte de Michèle Marineau que j'ai illustré en 2008. Le roman est sorti en février 2009 au Québec.
Les thèmes abordés: rivalités raciales, paix, école. À partir de 8 ans.

À cette occasion, Les éditions Dominique & Compagnie rééditent "Marion et le nouveau monde" (prix Wallonie-Québec en 2003) , dont j'ai simplement refais la couverture pour qu'elle "matche" avec l'autre.



P & S ont eu cette année un bébé qu'ils ont appelé...Marion. Est-ce une coïncidence ou la littérature jeunesse a t'elle le pouvoir d'influencer nos vies?

(En fait, non, je ne veux pas connaître la réponse, laissez moi mes illusions!)

vendredi 20 février 2009

Technorama

Ville industrielle prospère, Winterthur est aussi, grâce à ses mécènes, une ville d'art et de Culture. Centre de l'industrie des machines, Winterthur abrite notamment le musée Suisse des sciences, le Technorama.

Si vous avez passé votre enfance au côté d'un grand frère passionné de train, concevant et réalisant des réseaux de modélismes ferroviaires, la visite du sous-sol du Technorama réveillera votre fibre "Jouef" (grande marque française de trains miniatures).

Orient Express, Transsibérien, Canadian Pacific... Chaque train transporte ... une légende.Bon, on lâche le 19ème siècle pour explorer le monde contemporain à travers 500 manips sur 3 étages. Jeux de lumières...


Automation, mécanique, haute tension, électricité, magnétisme, perception, mathémagie, eau, nature, chaos......y'a du boulot!

mardi 17 février 2009

Bern, Hin und Zurück

Un aller-retour à BERNE, la ville fédérale, dont Le vieux centre médiéval est classé au patrimoine mondial de l'Unesco... sous une neige qui dégénère en pluie. Schade!
Grisaille pas idéale pour sortir l'appareil photoQuelques touristes motivés photographient le Bundeshaus (Le palais Fédéral) Les célèbres arcades de la vieille ville nous permettent de la sillonner à l'abri de la pluie. Il y a de nombreux petits passages secrets , des cachettes... ... des statues bariolées, des fioritures...C'est ludique et beau comme une planche de BD!
Un défilé d'arcades et de vitrines, parfois surprenantes.


L'ours, emblème de Berne

On passe devant la célèbre fosse aux ours ...vide et en pleine rénovation. Mais ce sera formidable en septembre 2009 nous assure t-on, et en attendant, le magasin de souvenir offre un vaste choix de nounours. On choisit plutôt de prendre un verre à la brasserie. Je prend le "spécial Canadien" de la semaine, une bière au sirop d'érable, pour faire plaisir à mon fils qui a le blues de Montréal.

La capitale Suisse offre un grand choix de musée (Musée Paul Klee, Musée Einstein...) pour passer l'après midi au chaud.
On choisit le Museum für Kommunication: Histoire de la poste, des communications...
De nombreux jeux permettent au public de faire ses propres expériences. On s'intéresse surtout à l'évolution de l'informatique...
On pose pour une séance électronique de modèle vivant
U. teste les jeux des années 80
(Commodore C-64)
(et moi qui essaye de faire des activités culturelles pour arracher mon ado à son ordi...encore raté!)


On trippe aussi sur la colorée collection de timbres Suisses
Ich bin gross und stark!