lundi 7 septembre 2009

Turnerinnenreise

À chaque rentrée, un membre du club de gym de Würenlos organise une sortie rando. Cette année pour le "Turnerinnenreise" 2009, L. nous a concocté un super parcours dans la région de Engelberg, Suisse Centrale.

TOLL! ma première vraie rando avec des initiés suisse.
Apparté: au Canada, il est interdit de boire (de l'alcool) sur la voie public. En Suisse par contre, c'est très courant: dans la rue et ...dans le train. (Dès la première facture d'une première soirée dans un bar, on comprend ...pourquoi!).
Dans le train Lenzburg/ Lucerne, on ouvre la bouteille de "wiss wiii" (vin blanc).

Mit den Zentralbahn fahren wir nach WOLFENSCHIESSEN, wo ein Postauto (hey, mon premier car postal!)reserviert ist, dieses bringt uns nach OBERRICKENBACH.

(oui , je me la joue bilingue ...pour une fois !)

Mit der Luftseilbahn schweben wir auf die BANNALP, wo wir den ersten Kaffeehalt machen/Nous prenons le téléphérique jusqu'à la Bannalp et nous faisons notre première pause café.

C'est parti: J'INssssspire, j'EXxxxxxpire.../Frische Luft...Jaaaawohl!

On marche d'alpage en alpage, sur le vaste territoire des vaches alpines. Il faut régulièrement ouvrir et (bien) refermer les clôtures électriques. La trame sonore est essentiellement composée de cloches et de clochettes.
Nach einer Stunde Wanderzeit kehren wir in der Alpwirtschaft Oberfeld ein, wo es guten Bergkäse gibt/ Après une heure de rando bien bien tranquillou, nous faisons une halte dans cette mignonne petite ferme de montagne ou il est de notre devoir, en toute dignité, de nous bâfrer de fromage de chèvre maison.


Le fromage, la charcuterie, et même les sandales de notre hôte, tout est fait artisanalement dans cet alpage. J'éprouve en cet instant un brutal amour pour le coeur profond de la Suisse! (le fromage de chèvre, ça m'émeut toujours!)
Danach geth es weiter bergwärtz zur Walegg, wo wird dann picknicken werden/ Yeaap! Coin Pique Nique à Walegg Le sommet enneigé là bas, c'est le Mont-Titlis, le plus haut promontoire de Suisse centrale (3020 m)

La vue (de la fenêtre des toilettes) sur le lac de BRUNNIHÜTTE
Der Höhenwanderweg, genaannt Walenpfad geth dann weiter aufs BRUNNI (1875 m). Im Härzlisee können wir Fusse baden und uns von den Strapazen erholen/ Il y a un parcours autour du lac à faire pied nu, on expérimente différentes textures et massages: rugueux doucereux boueux cailloutteux... Coooool /so lustig!
Mit der Brunni-Bahn geth es gemütlich runter ins Klosterdorf Engelberg/Pourquoi s'emmerder à marcher alors que le télésiège et le téléphérique nous descendent peinard jusqu'au plancher des vaches? (expression peu appropriée ici d'ailleurs puisque les vaches locales planent dans les hauteurs)

Donc descente vers ENGELBERG (welcome to heaven), village connu pour son grand monastère (on visitera une autre fois)

On reprend le train vers Stans, Lucerne, Zurich, et cette fois on ouvre la bouteille de Rot Wiii (vin rouge).

2 commentaires:

  1. Ça fait rêver!...Moi c'est le sentier des textures à faire nu pied qui m'emballe le plus. C'est si simple et je suis sûr que ça doit être une expérience vraiment spéciale!

    RépondreSupprimer
  2. Oui c'est vraiment une gute idee,et d'autant plus pertinent apres qq heures de marche, tout le monde du coup veut jouer le jeu.

    RépondreSupprimer