Construire sa cabane ...

Notre kid de 17 ans a fini son secondaire suisse allemand et se décide à poursuivre ses études "in french" à Montréal.

Ca nous fait "don d'la job" en novembre: faire traduire les bulletins de l'allemand au francais (par un traducteur agrée), résoudre les problèmes d'équivalences, rechercher une institution scolaire pour la session d'hiver, déclarer son départ à la Gemeinde suisse (oooups, j'ai oublié mais c'est réparé!), s'informer sur les procédures de retour pour un mineur, prendre des assurances provisoires et bien sûr se limiter dans le poids des bagages...

...entrecoupé de plusieurs partys d'adieux pour U...

Je l'accompagne à Montréal pour 3 semaines en décembre, pour voir les choses se mettre graduellement en place: paperasses encore (assurance maladie, compte en banque, téléphone), recherche d'une chambre en résidence étudiante et finalement (yahoooo) signature du bail.

Entre 2 démarches (bien sûr), j'en profite pour rencontrer le PLUS POSSIBLE de copains, collègues & famille.

Tout le monde met la main à la pâte pour nous aider. Un gros merci sucré aux M. pour l'hébergement, aux B. et à S. pour leur suivi, À JF et E. pour la soirée "montage des meubles", et puis la balade chez COSCO, et les déménagements de stock, à V. pour sa cuisine, les bons plans fringues et l'initiation au canapeeing, à G. pour le lift (et la patience!) chez IKEA et tous les nombreux autres que je n'oublie pas pour leur disponibilité, le café ou le repas partagé...

Et voilà!